Descartes
Palabras clave:
Conversión retrospectiva, traducción literaria, catálogosSinopsis
Debido al avance tecnológico las bibliotecas se han visto en la necesidad de sustituir catálogos de tarjetas por catálogos en línea, a pesar de la pérdida de información que este procedimiento genera.
En este ensayo Nicholson Baker nos habla de lo que significó dicha conversión, pues, por un lado, se perdió información registrada al reverso de las tarjetas y, por otro, se menciona lo prácticas aunque no por ello menos estresantes búsquedas electrónicas.